美国与加拿大金融市场周一(9月4日)因适逢劳动节假期休市，市场周二将恢复交易。